昨天 ， “2歲前不應看電子屏幕”這一話題上了微博熱搜榜 ， 引發網友廣泛關注和討論 。

----世衛組織稱孩子2歲前別看電子屏幕 ， 網友：很難做到啊……//---- http:// //

圖片：微博截圖

寶寶吵鬧的時候 ， 自己暫時有事要忙的時候 ， 有些家長可能會給孩子塞個手機或平板電腦 ， 讓寶寶玩會兒游戲或看動畫片 。

----世衛組織稱孩子2歲前別看電子屏幕 ， 網友：很難做到啊……//---- http:// //

近日 ， 世界衛生組織對此提出建議 ， 兩歲以下的嬰幼兒不要看電視和其他屏幕 ， 兩歲到四歲的幼童每天看電視不要超過一個小時 。

Babies and toddlers should not be left to passively watch TV or other screens, according to new World Health Organization guidelines.

根據世界衛生組織新發布的指導方針 ， 不應該讓嬰幼兒被動地看電視或其他屏幕 。

Sedentary screen time, including computer games, should not happen before a child is two, the WHO says.

世界衛生組織稱 ， 兩歲以下的幼兒不能久坐不動地看屏幕 ， 包括玩電腦游戲 。

sedentary ['sed(?)nt?ri]: adj.需要久坐的；慣于久坐不動的

The limit for two- to four-year-olds is an hour a day and less is better.

兩歲到四歲的幼童每天看屏幕的時間最好不要超過一個小時 。

此次世衛組織的新指導意見主要關注的是被動看屏幕現象（passive viewing）：

The new WHO advice focuses on passive viewing — youngsters being placed in front of a TV or computer screen or handed a tablet or mobile phone for entertainment — and is aimed at tackling child inactivity, a leading risk factor for global mortality and obesity-related ill health.

• 「靠譜育兒說」孩子睡覺不老實別以為是熱的！3種表現說明是脾虛，家長別搞錯了
• #靠譜育兒說#告誡：別再給孩子吃豆漿油條了！3類早餐易傷脾胃，家長別不在意
• [櫻桃育兒經]雨水過后，這3樣東西要“扔掉”，很容易讓孩子積食不長個！
• 『燕趙晚報』“他們都是生病的孩子，我會像照顧孩子那樣去呵護他們！”
• 今日余慶@曝光！余慶的家長們請長點心吧，叮囑你的孩子戴好口罩！
• 『育兒趣樂園』“黑名單”飲料成娃的最愛，3種飲料孩子經常喝，傷脾胃還不長個
• 每日說育兒知識■孩子免疫差，家長記好“不睡2覺，不吃2物”，強娃脾胃不生病
• 【育兒之百科全書】立春過后，又是“猛長期”，家長做好3件事，孩子躥高一大截
• #育兒房間#原創兒童已成白血病高發群體：這些水果“隱患”，最好少給孩子吃
• [育兒房間]原創“媽媽，我蛋蛋疼”，本以為孩子只是磕到了，誰知差點出了大事