1. 首頁 > 生活百科 > >

嫦娥應悔偷靈藥下一句，嫦娥應悔偷靈藥碧海青天夜夜心體會詩句所抒發的感情？

生活百科嫦娥

嫦娥應悔偷靈藥碧海青天夜夜心體會詩句所抒發的感情“嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心”兩句寫作者展開想象 。他由銀河、晨星而想到月，由月而想到月中仙子，再想到嫦娥奔月后的孤寂無侶，結合自己獨處孤室的情況，很自然地會有后悔偷藥奔月的想法 。這雖是想象之詞，但又合情合理 。全詩抒寫孤寂凄冷之情，當然寄托著詩人寥落不偶的身世之感 。
嫦娥應回悔偷靈藥碧海青天夜夜心什么意思該句出自李商隱的《嫦娥》，全詩內容如下：
云母屏風燭影深，長河漸落曉星沉 。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心 。
靈藥：指長生不死藥 ?！痘茨献印び[冥訓》載，后羿在西王母處求得不死的靈藥 ， 姮娥偷服后奔入月宮中 。
碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能見到碧色的海，深藍色的天 。碧海，形容藍天蒼碧如同大海 。
夜夜心：指嫦娥每晚都會感到孤單 。
全詩譯文如下：
云母屏風透出殘燭幽深的光影，銀河逐漸斜落晨星也隱沒低沉 。
嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥，如今空對碧海青天而夜夜寒心 。
希望能夠幫到您 。
嫦娥應悔偷靈藥, 碧海青天夜夜心的意思是什么這兩句詩的意思是嫦娥后悔寂寞 ， 后悔偷吃靈藥，現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心 。出自唐代詩人李商隱的《嫦娥》 。
“嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心”將的是什么傳說故事【嫦娥應悔偷靈藥下一句，嫦娥應悔偷靈藥碧海青天夜夜心體會詩句所抒發的感情？】出自《淮南子·外八篇》
昔者，羿狩獵山中，遇嫦娥于月桂樹下 。遂以月桂為證，成天作之合 。
逮至堯之時，十日并出 。焦禾稼 ， 殺草木，而民無所食 。猰?、凿呈n⒕龐ぁ⒋蠓紜⒎庳X希、修蛇皆為民害 。堯乃使羿誅鑿齒于疇華之野，殺九嬰于兇水之上，繳大風于青邱之澤，上射十日而下殺猰?nbsp;， 斷修蛇于洞庭 ， 擒封豨于桑林 。萬民皆喜，置堯以為天子 。
羿請不死之藥于西王母，托與妲娥 。逢蒙往而竊之，竊之不成 ， 欲加害妲娥 。娥無以為計，吞不死藥以升天 。然不忍離羿而去，滯留月宮 。廣寒寂寥，悵然有喪，無以繼之 ， 遂催吳剛伐桂 ， 玉兔搗藥，欲配飛升之藥，重回人間焉 。
羿聞娥奔月而去，痛不欲生 。月母感念其誠，允娥于月圓之日與羿會于月桂之下 。民間有聞其竊竊私語者眾焉 。
翻譯
很久以前，羿到山中狩獵的時候，在一棵月桂樹下遇到嫦娥，二人便以月桂樹為媒，結為夫妻 。
到了帝堯的時代，天上出現了十個太陽，燒焦了莊稼，烤死了草木，人民沒有了食物 。同時猰亍⒃涑蕁⒕龐?、大芳嫝封豨、修蛇等也開始危害百姓 。于是帝堯命令羿將鑿齒處死在疇華之野，將九嬰誅殺于兇水之上，將大風戰敗于青邱之澤，射十日，殺死猰?nbsp;， 將修蛇斬于洞庭，在桑林逮住封豨 。萬民歡喜 ， 擁戴堯為天子 。
后來，羿從西王母那里得到了不死藥 ， 交給嫦娥保管 。逢蒙聽說后前去偷竊，偷竊不成就要加害嫦娥 。情急之下，嫦娥吞下不死藥飛到了天上 。由于不忍心離開羿，嫦娥滯留在月亮廣寒宮 。廣寒宮里寂寥難耐，于是就催促吳剛砍伐桂樹，讓玉兔搗藥，想配成飛升之藥，好早日回到人間與羿團聚 。
羿聽說嫦娥奔月之后，痛不欲生 。月母為二人的真誠所感動，于是允許嫦娥每年在月圓之日下界與羿在月桂樹下相會 。據說民間有好多人都曾經聽到羿與嫦娥在月桂樹下竊竊私語呢 。

嫦娥 （唐）李商隱云母屏風燭影深，長河漸落曉星沉嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜題目：《嫦娥》 作者：李商隱 云母屏風燭影深，長河漸落曉星沉 。嫦娥應悔偷靈藥，碧海云天夜夜心 ?！咀⒔狻浚?br /> 1、深：暗 。
2、長河：銀河 。
3、碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能見到碧色的海 ， 深藍色的天 。
4、夜夜心：指嫦娥每晚都會感到孤單 ?！卷嵶g】： 云母屏風染上一層濃濃的燭影，銀河逐漸斜落啟明星也已下沉 。嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥， 如今獨處碧海青天而夜夜寒心 ?！举p析】《嫦娥》這首詩不是吟詠嫦娥的 。它寫了詩人的一種情緒，一種對人，或者對事思憶深切，悵惆悲涼的情緒 。詩的前兩句表現了作者獨處居室，面對燭影 ， 徹夜不眠的情景 。這里詩人沒有著意刻畫縈懷心中的那種情緒如何悲痛，如何理還亂剪不斷 ， 他只寫了屏風、燭影、長河、曉星 。然而這四樣事物通過用“深”、“漸落”、“沉”三個詞一串聯，就顯明地蒙上了詩人的主觀色彩 ， 使我們感受到了在這種特定環境中的主人公的思想感情 ， 觸摸到了詩人孤清凄冷，不堪忍受的寂寞情懷 。詩的后兩句借用嫦娥偷吃靈藥奔月的典故，進一步深化了詩人寂寞的心情 。嫦娥是傳說中的月中仙子 。她原是后羿的妻子，因偷吃了后羿從西王母那里得到的不死藥后奔向月宮，成為月中仙子 。這兩句詩的意思是，嫦娥想必懊悔偷吃了不死藥，以致面對碧海青天獨守月宮，那孤寂的心情一樣難以遣除吧 。嫦娥奔月是神話傳說，她在月宮中的情景誰也不知道 。詩人徹夜思憶，孤寂難耐，仰望天空看到明月，自然認為月宮中的嫦娥此時一定有著和自己一樣的心境 。這是詩人把自己的情感外射到客觀事物上去的結果 。所以說，寫嫦娥年年夜夜幽居月宮難解寂寥清冷之情，實際上還是表達自己此時此地的心際 。讀罷《嫦娥》，我們只覺得李商隱把一種無可捉摸的，在誰都會有的一種情緒表現得靈活可感，淋漓盡致 ， 引起讀者的共鳴 。至于說作者詩中的這種情緒究竟是什么，是因為思念別離的妻子，才永夜不眠；是因為懷才不遇，自悲身世，才難耐寂寞；或者還是代為那個入道的女子抒發思凡而又不能的精神苦悶 。這些也許都是，也許都不是 。因為我們已經從詩中欣賞到了一種濃郁的傷感美，就沒有多少必要再為尋找詩的微言大義而苦苦思索了 。

    推薦閱讀